Adım adım kurulum¶
Bu sayfa, Apisense başlangıç setinin etkileşimli kurulum talimatının metin sürümüdür: kutuyu açmaktan kovandan gelen ilk okumaya kadar. Yedi adım yaklaşık 30 dakika sürer. Setin tamamını Apisense uygulamasında ayarlarsınız.
Her adım, etkileşimli talimattaki kendi slaytına ve o adımın animasyonuna bağlanır. Ayrı videolar Hub, Scale ve VitalSensor montajını ve pil değişimini gösterir. Sayfanın sonunda: pil değişimi ve bir cihazın başka bir kovana taşınması.
Adım 00. Kutuda neler var¶
Tek bir Hub bütün arılığa hizmet eder. Scale ilk kovanın altına konur. Üç kovanın her biri kendi VitalSensor'ünü ve ColonyLink'ini alır.
Kutunun içinde:
- Hub: arılık başına bir adet,
- Scale: ahşap çıtalı bir ölçüm kirişi, ilk kovan için,
- VitalSensor: üç adet, her kovana bir tane,
- ColonyLink: üç adet, her kovana bir tane.
Slayt: setin içeriği · Animasyon
Adım 01. Uygulamayı indirin¶
Setin tamamı telefonunuzdan ayarlanır. QR kodunu kameranızla tarayın ya da App Store veya Google Play'de Apisense diye arayın.
- iOS: üstteki QR kodu App Store'a götürür.
- Android: alttaki QR kodu Google Play'e götürür.
- Tarayıcı: tarayıcıda da çalışabilirsiniz: app.apisense.ai.
Slayt: uygulamayı indirin · Animasyon
Adım 02. Hesap oluşturun¶
Kayıt formunu doldurun, Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikası onayını işaretleyin, sonra İleri düğmesine dokunun.
- Kullanıcı Adı: 3 ila 50 karakter, boşluksuz.
- E-posta: giriş ve bildirimler için kullanılır.
- Telefon numarası: ülke koduyla birlikte numara.
- Şifre: en az 8 karakter, bir büyük harf, bir rakam ve bir özel karakter. Şifre Onayı alanına tekrar yazın.
Slayt: hesap oluşturun · Animasyon
Kayıt ayrıntıları: Hesap nasıl oluşturulur ve giriş nasıl yapılır.
Adım 03. Arılığı ve Hub'ı ekleyin¶
Arılık, kovanlarınızın ve tek bir Hub'ın bulunduğu yerdir. İşe ona bir ad vererek başlayın.
- Karşılama ekranında Başlayalım! düğmesine dokunun. Zaten arılıklarınız varsa arılık listesinde Ekle düğmesine dokunun.
- Arılığın Ad alanını doldurun, Hub'ım var seçeneğini seçin, sonra İleri düğmesine dokunun.
Slayt: arılık ekleyin · Animasyon
Hub'ın QR kodunu tarayın¶
QR kodu etiketi Hub'ın gövdesindedir. Hub'ı tara düğmesine dokunun ve etiketi tarayıcının çerçevesine hizalayın. Uygulama kodu kendisi okur.
İpucu
Kod taranmıyorsa etiketi silin ve eşit bir ışık kullanın; parlamadan kaçının.
Slayt: Hub'ın QR kodu · Animasyon
Arılığınız hazır¶
QR kodu, Hub'ın numarasını ve onay kodunu içerir. Elle hiçbir şey yazmazsınız.
- Taramadan sonra uygulama Hub {numara} tarandı. mesajını gösterir. Kaydet düğmesine dokunun.
- Uygulama Arılık eklendi penceresini gösterir. Şimdi kovan ekle veya Daha sonra düğmesine dokunun.
- Arılık kartında Hub'ın bağlanmasına kalan tahmini süre geri sayımı görünür. Geri sayım kendiliğinden başlar. Hiçbir şey seçmezsiniz.
- Hub bağlandığında arılık kartı hava durumunu gösterir.
Slayt: arılık hazır · Animasyon
Adım 04. İlk kovanı ekleyin: ColonyLink, VitalSensor ve Scale¶
İlk kovan setin tamamını alır. Önce üç cihazın QR kodlarını art arda tararsınız (Kovan seti ekranı), sonra kovana ad verirsiniz.
- Ana ekrandan arılığınızı açın. Arılık eklendi penceresinde Şimdi kovan ekle düğmesine de dokunabilirsiniz.
- Ekle düğmesine dokunun ve Kovan seçeneğini seçin.
- ColonyLink'i, VitalSensor'ü ve Scale'i tarayın (adımlar aşağıda).
- Seti kontrol edin ve kovana ad verin ekranında Kovan Adı alanını ve en fazla çerçeve sayısını girin. Ana arı bilgileri isteğe bağlıdır.
Slayt: ilk kovanı ekleyin · Animasyon
ColonyLink¶
ColonyLink, içinde NFC etiketi olan ve üzerinde QR kodu basılı bir askılı etikettir. Onu ilk tarayın: uygulamadaki kovanı arılıktaki belirli bir kovana bağlayan odur. Aynı kodu daha sonra NFC ile de okuyabilirsiniz: telefonunuzu ona dokundurmanız yeter, eldivenle bile.
- ColonyLink tara düğmesine dokunun.
- Kamerayı ColonyLink'in QR koduna tutun.
- Uygulama ColonyLink {numara} tarandı. mesajını gösterir. İleri düğmesine dokunun.
Slayt: ColonyLink QR kodu · Slayt: uygulamada ColonyLink · Animasyon
VitalSensor¶
QR kodu etiketi gövdenin arkasındadır. Sensörü çerçeveye takmadan önce tarayın: çerçeve kovana girdikten sonra koda artık ulaşamazsınız. Üç sensörün her birinin kendi kodu vardır. Hangisinin hangi kovana gittiğini not edin.
- VitalSensor tara düğmesine dokunun.
- Kamerayı VitalSensor'ün QR koduna tutun.
- Uygulama VitalSensor {numara} tarandı. mesajını gösterir. İleri düğmesine dokunun.
Slayt: VitalSensor QR kodu · Slayt: uygulamada VitalSensor · Animasyon
Scale¶
QR kodu etiketi ölçüm kirişinin uç yüzündedir: elektroniğin ve pil yuvasının bulunduğu uçta. Ahşap çıtanın kodu yoktur. Kodu, kirişi kovanın altına kaydırmadan önce tarayın: sonra ulaşmak daha zordur.
- Scale tara düğmesine dokunun.
- Kamerayı Scale'in QR koduna tutun.
- Uygulama Scale {numara} tarandı. mesajını gösterir. İleri düğmesine dokunun, kovana ad verin ve Kaydet düğmesine dokunun.
- Uygulama Kovan eklendi ekranını gösterir. Kovan, cihazların bağlanmasını bekler.
Slayt: Scale QR kodu · Slayt: kovan kaydedildi · Animasyon
Adım 05. Başka bir kovan ekleyin¶
Sonraki kovanlar bir ColonyLink ve bir VitalSensor ile eklenir. Scale ilk kovanın altında kalır.
- Kovan eklendi ekranında Başka kovan ekle düğmesine dokunun. Arılık görünümünde Ekle düğmesine dokunup Kovan seçeneğini de seçebilirsiniz.
- Cihazları tarayın (adımlar aşağıda).
- Kovana ad verin ve Kaydet düğmesine dokunun.
Slayt: başka bir kovan ekleyin · Animasyon
Sonraki kovanın cihazları¶
Uygulama cihazları sabit bir sırayla ister: ColonyLink, VitalSensor, Scale.
- ColonyLink'in QR kodunu tarayın.
- VitalSensor'ün QR kodunu tarayın.
- Scale için Bu kovanda Scale yok düğmesine dokunun. Sonra kovana ad verin ve Kaydet düğmesine dokunun. Kovan listede görünür ve bağlantıyı bekler.
Slayt: sonraki kovanın cihazları · Animasyon
Adım 06. Cihazları çalıştırın ve verileri bekleyin¶
Cihazlar piller takılı olarak gelir: takmanız gereken bir şey yoktur. Her cihazı uygulamada eklersiniz ve bağlantısını, kovana bir şey koymadan önce kontrol edersiniz. Böylece kovanların yanına gitmeden önce her şeyin çalıştığını bilirsiniz.
- Hub: içinde dahili bir batarya vardır. Güç aldığında kendiliğinden çalışır: güneş panelini güneşe koyun (güçlü yapay ışık da işe yarar), USB-C kablosunu bir şarj cihazına bağlayın veya ek bir güneş paneli bağlayın. Hub uzun süre kullanılmadıysa önce USB-C ile şarj edin; taşınabilir şarj cihazı (powerbank) yeterlidir.
- İlk veriler: önce Hub'ın bağlanması gerekir. Bu genellikle bir saatten kısa sürer; bataryası boşalmış bir Hub zayıf güneşte daha uzun süre ister. Ardından VitalSensor ve Scale cihazlarından okumalar gelir. Veri yok durumu o zaman canlı bir duruma döner.
- İlk veriler gelene kadar cihazları kapatmayın ve sıfırlamayın.
Seti evde kurun
01-06. adımları evinizin yakınında yapın: Hub'ı dışarıya koyun (güneşe ya da bir şarj cihazına bağlı olarak) ve VitalSensor ile Scale'i onun yakınına bırakın. Cihazları arılığa ancak uygulama hepsini bağlı gösterdiğinde götürün.
Slayt: cihazları çalıştırın · Animasyon
Cihaz LED'lerinin anlamı: Cihaz sinyalleri.
Adım 07. Arılıkta montaj¶
Hub'ı monte edin¶
Hub bir güneş paneliyle çalışır. Bu yüzden yerini kovana yakınlık değil, güneş ışığı belirler. Setteki kamera bağlantı parçasını bir direğe veya ağaca vidalayın.
- Yerden 1-2 m yukarıda: daha alçakta panel, özellikle kışın, yeterli ışık toplamayabilir.
- Yataydan 30-50° eğim (en az 20°), panel güneşe dönük, hiçbir zaman gölgede değil.
- VitalSensor veya Scale bulunan en uzak kovana en fazla 35 m: bu, BLE kapsama alanıdır.
- Antenler: BLE anteni Hub'ı VitalSensor cihazlarına ve Scale'e bağlar, LTE anteni verileri buluta gönderir. Bir erkek, bir dişi bağlantı ucu vardır; her biri yalnızca kendi soketine uyar. Antenleri dikey olarak yukarı doğru çevirin.
Önce antenleri vidalayın: elle, nazikçe, durana kadar
Alet kullanmayın, güç uygulamayın. Bir anten oturmuyorsa soket yanlıştır: yerlerini değiştirin. Güç uygulamak dişlere zarar verir.
Hub: IP44, −20 ila +55 °C
Hub'ı su birikebilecek veya zeminin su basabileceği bir yere monte etmeyin. Bkz. Çalışma ve kullanım koşulları.
Slayt: Hub'ı monte edin · Animasyon
Scale'i kovanın altına yerleştirin¶
Scale ve ahşap çıta birlikte tek bir taşıyıcı yapı oluşturur. Ölçümün doğruluğu için yapının yatay durması ve doğru yöne bakması çok önemlidir.
- Çalışan Scale'i sağlam ve düz bir zemine, kovandaki çerçevelere dik olacak şekilde, kovanın bir çift ayağının altına koyun.
- Ahşap çıtayı Scale'e paralel olarak diğer çift ayağın altına yerleştirin. Scale ve çıta, kovanın iki dayanağıdır. Çıta bilerek Scale'den birkaç mm daha alçaktır: yük hücresi Scale'dedir, bu yüzden kovanın Scale üzerine basması gerekir.
- Siyah elektronik kutusunu Hub'a doğru çevirin: BLE anteni bu kutudadır ve kovanın gövdesi onu perdelememelidir.
- Kovanı yapının üzerine koyun; sağlam durduğunu ve Scale üzerine oturduğunu kontrol edin.
Scale, Hub'dan en fazla 35 m uzakta olabilir; arada BLE sinyalini engelleyen bir şey olmamalıdır.
Scale: IP44, −20 ila +55 °C
Scale'i su birikebilecek veya zeminin su basabileceği bir yere koymayın. Bkz. Çalışma ve kullanım koşulları.
Slayt: Scale montajı · Animasyon
VitalSensor'ü kovana monte edin¶
Sensör çerçeveye zarar vermeden takılır: kovanda kalıcı bir değişiklik olmaz ve koloni rahatsız edilmez.
- Çalışan VitalSensor'ü, setteki iki tekrar kullanılabilir kablo bağıyla ortadaki çerçevenin (salkımın içinde) üst köşesine sabitleyin (uçlarını kesebilirsiniz). Sıkıca oturmalı ve kaymamalıdır.
- Dikey takın: gövdedeki delikler yukarıya bakar; QR kodu etiketi arkada kalır.
- Çerçeveyi kuluçkalığın ortasına kaydırın; havalandırmayı engellemeyin.
VitalSensor, Hub'dan en fazla 35 m uzakta olabilir: bu, BLE kapsama alanıdır.
Yalnızca kuluçkalık
VitalSensor yalnızca kuluçkalık için tasarlanmıştır. Ballığa veya tüketim için bal hasat edilen çerçevelere takmayın: böylece VitalSensor ve tüm izleme sistemi doğru çalışır. Sensörün gövdesi gıdayla temasa uygun malzemeden yapılmıştır.
VitalSensor: en fazla +55 °C ve %95 bağıl nem
Kovanın içinde kısa süreli yoğuşma normaldir. VitalSensor'ün üzerine şurup, ilaçlama ürünleri veya başka sıvılar dökmeyin. Bkz. Çalışma ve kullanım koşulları.
Slayt: VitalSensor montajı · Animasyon
ColonyLink'i kovana asın¶
ColonyLink, içinde NFC etiketi olan ve üzerinde QR kodu basılı, suya dayanıklı bir askılı etikettir. Telefonunuzu ona dokundurduğunuzda doğru kovan açılır: eldivenle ve tam güneşte bile.
- Kovanın ön yüzünde, çalışırken kolayca görünen bir yer seçin.
- ColonyLink'i üstündeki delikten asın; Apisense logolu ve NFC'li yüzü dışa baksın.
- QR kodlu yüz kovana bakar: NFC'li yüzü dışarıdan, kovanı açmadan okursunuz.
ColonyLink'in pili yoktur. Güç, ayar veya güncelleme gerektirmez.
Her şey hazır: kovanınız yayında¶
Hub sensör verilerini toplar ve uygulamaya gönderir. Birkaç saat sonra okumalar hâlâ yoksa pilleri, kapsama alanını ve sorun giderme listesini kontrol edin.
İlk okumaları nerede görürsünüz:
- Arılık kartı (Arılıklar sekmesi): Hub'ın sıcaklığı, bataryası ve LTE sinyali, etkin kovanların sayısı.
- Kovan kartı (Kovanlar sekmesi): kovan içi sıcaklık ve ağırlık.
- Kovan detayları: ayrıntılı ağırlık ve kovan içi ölçümler.
Veriler hâlâ yoksa bize yazın: bee@apisense.ai.
Pil değişimi¶
VitalSensor ve Scale iki AA alkalin pille (2 × AA) çalışır. Yalnızca AA alkalin pil kullanın. Hub'ın değiştirilebilir pili yoktur: güneş paneliyle şarj olan dahili bir Li-ion bataryası vardır. Zayıf güneşte onu USB-C ile şarj edebilirsiniz. ColonyLink'in pili yoktur.
Pillerin değişmesi gerektiğinde uygulama bunu kovan kartında ve Uyarılar sekmesinde gösterir. Uygulamada ne yapacağınız: VitalSensor ve Scale'de piller nasıl değiştirilir.
VitalSensor¶
İki yeni AA alkalin pil hazırlayın, sonra:
- Kapağı açın.
- İki eski pili çıkarın.
- Pil yuvasının içindeki + ve − işaretlerine uyarak 2 × AA alkalin pil takın.
- Kapağı kapatın ve VitalSensor'ü, Hub'ın kapsama alanı içinde, kovana geri koyun: VitalSensor'ü kovana monte edin bölümündeki gibi.
Scale¶
Scale pillerini değiştirmek için Scale'i kovanın altından çıkarmanız gerekir
Piller, ölçüm kirişinin siyah kutusundadır.
4 mm alyan anahtarı, hassas bir Torx T6 tornavida (aletler sete dahil değildir) ve iki yeni AA alkalin pil hazırlayın, sonra:
- Scale'i kovanın altından çıkarın.
-
Braketleri sökün: 4 mm alyan anahtarıyla iki cıvata.
-
Siyah kutuyu açın: üst kapağın iki vidasını Torx T6 ile sökün ve kapağı kaldırın.
-
İki eski pili tutucudan çıkarın.
-
2 × AA alkalin pili, + ve − işaretlerine uyarak, ters yönlerde takın.
-
Üst kapağı yerine takın ve iki Torx T6 vidayı sıkın.
- Braketleri yerine takın ve iki cıvatayı 4 mm alyan anahtarıyla sıkın.
- Scale'i, Hub'ın kapsama alanı içinde, kovanın altına geri koyun: Scale'i kovanın altına yerleştirin bölümündeki gibi.
Pil değişiminden sonra¶
- Kovan ayarları → Cihazlar bölümünde, pillerini değiştirdiğiniz cihazın kartında Pilleri değiştirdim düğmesine dokunabilirsiniz. Uygulama Pil değişimi onaylandı ile onaylar. Bu düğme zorunlu değildir, ama verilerin daha erken gelmesini sağlar.
- Hub'ı veya cihazları sıfırlamayın, yeniden eşleştirmeyin ve kovandan çıkarmayın.
- Hub çevrimiçi olduğunda veriler kendiliğinden güncellenir: bu birkaç saat sürebilir.
Daha fazlası: SSS: pil değişiminden sonra.
Bir cihazı başka bir kovana taşıma¶
VitalSensor ve Scale bir kovana atanır. Bir cihazı Taşı düğmesiyle taşırsınız. QR kodu taramazsınız.
- Eski kovanda: Kovan ayarları → Cihazlar bölümü → VitalSensor (veya Scale) kartında Taşı.
- Hedef kovanı seçin ve Taşı ile onaylayın.
Ölçüm geçmişi eski kovanda kalır. Yeni kovanın grafikleri taşıma anından başlar. Scale taşındığında dara sıfırlanır.
Ayrıntılar, eski kovanın verilerine ne olduğu dahil: SSS: cihazları kovanlar ve arılıklar arasında taşıma.